世界难民日秘书长致辞

在世界各地，冲突已迫使前所未有数量的人逃离他们的家园。超过5 000万人目前由于战争和暴力而流离失所，3 330万左右在本国流离失所，1 670万左右成为难民，其中大部分是在邻国。仅去年一年，就有1 000多万新流离失所者;每15分钟就有一个家庭被迫逃亡。

叙利亚冲突是造成这一人数大幅增加的一个主要原因。但也有许多人是在马里流离失所，或者由于中非共和国及南苏丹新近爆发的战斗而流离失所。

与此同时，许多长期冲突仍未得到解决，这意味着得以重返家园的人更少。阿富汗、哥伦比亚、刚果民主共和国，缅甸、索马里和苏丹有数十万人人过着流亡生活，许多人已流亡了好几年或几十年，有时甚至是好几代。

全世界大多数难民(86%)生活在发展中国家，而十年前是70%。这些国家大多都对寻求安全者敞开了大门，并展现了往往远超其能力的慷慨。我呼吁所有会员国以及我们民间社会的合作伙伴尽最大努力支持那些接纳了被迫流离失所者的国家和社区。

这些不断上升的数字醒目地提醒人们国际社会对克服分歧、防止和结束冲突的无能为力。联合国难民事务高级专员公署及其合作伙伴继续在提供拯救生命的援助：水和环境卫生、食物和住房、教育及保护服务。但仅有人道主义应急行动是不够的。迫切需要政治解决方案。

在6月20日世界难民日之际，我们对世界各地逃离战争、迫害和侵犯人权行为的5 000多万人的坚韧不拔表示敬意。让我们再次承诺结束武装冲突，帮助那些被迫逃离家园的人。战争造成的离散家庭哪怕只有一个，也嫌太多。

世界难民日秘书长致辞2012

世界各地有超过4 200万人被迫流离失所和背井离乡。仅在过去18个月，科特迪瓦、利比亚、马里、索马里、苏丹和叙利亚就有超过100万人因发生的冲突而逃离自己的国家。这些数字远不止是统计数据，而是代表着那些生活被颠覆、社区被摧毁、前途仍然迷茫的个人和家庭。

世界难民日是一个记住所有受影响者的时刻，也是加强我们支助的时候。